“La meta che quest’opera si prefigge è di rendere una persona esperta nell’uso e nella costruzione delle parole e della lingua per poter trasmettere chiaramente e distintamente i concetti e i pensieri e quindi capire i pensieri e i concetti degli altri.”   L. Ron Hubbard

     Anche il secondo testo fondamentale di L. Ron Hubbard, Small Common Words Defined (Definizione delle parole semplici di uso comune) presenta le stesse caratteristiche. Anche questo libro suddivide il linguaggio nei suoi elementi fondamentali ed è basato su una scoperta d’importanza decisiva: la mancata comprensione di qualsiasi frase è dovuta non tanto alle parole astruse e pompose che potrebbero esservi contenute, quanto alle semplici parole come “a”, “il”, “un”. Potrebbe sembrare una scoperta irrilevante, ma non lo è. Infatti, benché probabilmente tutti possano leggere e pronunciare la frase “prezioso come l’oro”, pochi sono effettivamente in grado di fornire una definizione della parola “come”, e ciò significa che la loro comprensione è incompleta. Per capire meglio questo problema, è sufficiente prendere un normale dizionario ed esaminare le varie definizioni di quella parola. Un grammatico potrebbe esserne soddisfatto, ma non il lettore medio, come constatò L. Ron Hubbard in uno studio compiuto alla fine degli anni Settanta su alcuni laureati che non riuscivano nemmeno a definire le più semplici preposizioni. Di conseguenza, anche i testi normalmente letti per svago, come ad esempio un comune romanzo tascabile, non venivano completamente compresi. L. Ron Hubbard concluse che l’incapacità di comunicare efficacemente non era dovuta alla mancanza di un cosidetto vocabolario esauriente, bensì all’incomprensione delle semplici fondamenta su cui un vocabolario più ricco deve basarsi.

     Small Common Words Defined di L. Ron Hubbard offre quindi una piena comprensione di queste fondamenta. Il volume definisce, nel suo insieme, le sessanta parole inglesi più comuni, servendosi ancora una volta di illustrazioni che ne facilitano la comprensione. C’è poi un altro testo di L. Ron Hubbard che permette allo studente di arricchire quel vocabolario; s’intitola How to Use a Dictionary (Come usare un dizionario) e fornisce una concisa spiegazione dei simboli fonetici, della punteggiatura, delle abbreviazioni e via dicendo, risolvendo i problemi che la maggior parte delle istituzioni scolastiche americane non si erano mai preoccupate di affrontare nei loro programmi di studio: quando si apre un dizionario, anche per bambini, s’incontrano immediatamente termini specialistici e simboli etimologici che generalmente non vengono né capiti né spiegati in modo adeguato. Di conseguenza il lettore non possiede neanche il mezzo primario per capire il linguaggio, ragione per cui L. Ron Hubbard ha fornito una soluzione anche a questo problema.